1
00:00:03,395 --> 00:00:08,378
だって失明する前から…

2
00:00:12,479 --> 00:00:14,829
これをお持ちの方は
ドキュメンタリーは私が知っていることを知っています...

3
00:00:15,546 --> 00:00:17,112
私はあなたと同じ普通の人間です。

4
00:00:17,427 --> 00:00:19,926
私がこれに巻き込まれたことを除いて
極めて奇妙な現象。

5
00:00:21,245 --> 00:00:23,829
実験として始まったこと
私の最初のドキュメンタリーで

6
00:00:24,013 --> 00:00:26,548
今では一つに発展しました
それはあなたの人生を変える：

7
00:00:28,083 --> 00:00:29,611
幽霊は実在します。

8
00:00:31,865 --> 00:00:33,949
私の人生は永遠に変わってしまった
以前はどうだったのか。

9
00:00:34,214 --> 00:00:36,898
それでも、証拠が揃ったとしても
カメラに捉えたもの

10
00:00:37,382 --> 00:00:39,998
まだ誰も期待してない
私の言うことは何でも信じてください。

11
00:00:41,847 --> 00:00:44,648
私は人を説得するのをやめた
幽霊が存在するということ。

12
00:00:46,060 --> 00:00:48,350
今、あなたは私を信じています
さもなければ、あなたは私を信じません。

13
00:00:49,772 --> 00:00:52,570
なぜなら、先ほども言ったように、
本当に気にしないでください。

14
00:00:53,694 --> 00:00:56,042
今私が気にしているのは、次に何が起こるかだけです。

15
00:00:56,994 --> 00:00:59,027
そして、私が進むべきだと思う道。

16
00:01:01,793 --> 00:01:03,710
諦めたかったくらい。

17
00:01:05,577 --> 00:01:07,421
何かが私を前進させてくれます。

18
00:01:25,577 --> 00:01:32,421
字幕モルドール09

19
00:01:34,098 --> 00:01:37,583
パート 4

20
00:01:42,550 --> 00:01:46,200
2019年9月26日

21
00:02:26,750 --> 00:02:30,835
8ヶ月前

22
00:02:59,119 --> 00:03:03,535
2019年1月22日

23
00:03:32,370 --> 00:03:34,171
グレッグがブラックウェルの家から引っ越したとき。

24
00:03:35,834 --> 00:03:37,520
彼は私がその家にどれほど興奮しているかを知っていました

25
00:03:37,688 --> 00:03:39,537
そしてその時私はどんなに動揺したことか
私は彼女と別れなければなりませんでした。

26
00:03:41,154 --> 00:03:42,820
彼は私にいくつかのプレゼントをくれました。

27
00:03:44,070 --> 00:03:45,871
特に壁のアート。

28
00:03:47,070 --> 00:03:48,937
マントルピースに描かれた絵を思い出します。

29
00:03:50,070 --> 00:03:50,920
彼女を捕まえた

30
00:03:51,086 --> 00:03:53,137
何とかそれを願って
なんとなく感覚を取り戻す

31
00:03:53,454 --> 00:03:54,655
説明できないこと。

32
00:03:57,953 --> 00:03:59,453
取り戻せるといいのですが…

33
00:04:08,722 --> 00:04:10,103
3ヶ月後

34
00:04:10,275 --> 00:04:10,785
2019年4月27日

35
00:04:10,937 --> 00:04:11,497
こんにちは。

36
00:04:12,009 --> 00:04:14,093
あなたがそう呼んだ
コールセンター

37
00:04:14,225 --> 00:04:16,110
の
マリオン郡警察署。

38
00:04:16,644 --> 00:04:19,477
デバイスをお持ちの場合
あなたが連絡を取ろうとしている人の

39
00:04:19,627 --> 00:04:21,345
いつでも選択できます。

40
00:04:22,581 --> 00:04:27,647
...

41
00:04:22,730 --> 00:04:24,114
それで、何を議論したいのかと思いますが、

42
00:04:24,329 --> 00:04:25,663
私に聞きたかったこと

43
00:04:26,162 --> 00:04:26,879
何かありますか...

44
00:04:27,663 --> 00:04:28,779
それが質問です。

45
00:04:31,546 --> 00:04:33,980
これを見せたら楽しいだろうな

46
00:04:34,311 --> 00:04:35,296
このドキュメンタリーでは？

47
00:04:35,546 --> 00:04:38,145
それとも、これはあなたが見つけた一種の証拠ですか？
公表すべきではないのか？

48
00:04:39,095 --> 00:04:40,446
何人だと思いますか？
あの夏は？

49
00:04:41,180 --> 00:04:41,676
見てみましょう...

50
00:04:41,913 --> 00:04:42,863
最新のドキュメンタリー

51
00:04:43,129 --> 00:04:44,563
100万回以上閲覧されています

52
00:04:44,680 --> 00:04:46,997
そうすれば少なくとも数百万人が
それを見て。

53
00:04:48,297 --> 00:04:48,863
おお。

54
00:04:50,576 --> 00:04:51,909
それで、それらを更新します。

55
00:04:52,389 --> 00:04:53,791
その夕方から家を出た後、

56
00:04:54,042 --> 00:04:55,192
車の中で寝て、目が覚めた

57
00:04:55,342 --> 00:04:57,476
翌日戻ってくると、床にメッセージが貼ってあるのを見ました。

58
00:04:58,009 --> 00:05:00,374
気を取り直そうとケンタッキーに戻りました。

59
00:05:00,942 --> 00:05:02,659
いくつか試してみました
事件に関する情報を見つけます。

60
00:05:02,759 --> 00:05:04,609
しかし、ライトフットを検索した人は誰でも
インターネット上で

61
00:05:04,708 --> 00:05:06,426
彼は何も見つけられなかったと言うだろう。

62
00:05:07,209 --> 00:05:09,943
殺人事件については言及されていないが、
この事件に関連するものについては何も言及されていません。

63
00:05:10,774 --> 00:05:14,409
そしてほとんどの人にとって、これは奇妙に思えるでしょう、なぜなら私たちは生きているからです
すべてがオンラインの時代ですよね？

64
00:05:14,580 --> 00:05:15,600
...

65
00:05:16,549 --> 00:05:21,880
...

66
00:05:16,347 --> 00:05:17,272
でも人々が気づいていないこと

67
00:05:17,389 --> 00:05:20,522
あると推定される
未解決事件は10万件以上ある

68
00:05:20,790 --> 00:05:22,472
という情報だけで
存在しません。

69
00:05:23,239 --> 00:05:26,672
そして人々は、その理由を知っておく必要があります。
技術的にはまだ未解決の事件でしたが、

70
00:05:27,306 --> 00:05:29,123
それとも決して
メディアの注目を集めた。

71
00:05:29,440 --> 00:05:30,639
実際には、
私の研究のすべて

72
00:05:30,972 --> 00:05:34,289
ニュース記事が 1 件しか見つかりませんでした
この事件に関連して。

73
00:05:34,740 --> 00:05:38,356
マイクロフィルムで見つけた
地元の図書館で。

74
00:05:39,473 --> 00:05:43,907
翌日には印刷されました
1972年5月1日のサラ・ベイカーさんの遺体。

75
00:05:44,690 --> 00:05:46,990
そこで、そこを考慮すると、
この事件に関する情報

76
00:05:47,623 --> 00:05:50,457
そして私は今すべてに絶望しています

77
00:05:50,957 --> 00:05:52,724
つまり、私はしかし
1つのオプション

78
00:05:53,141 --> 00:05:55,738
それは、人と友達になることです
この家の主人のいとこ、

79
00:05:56,006 --> 00:05:56,857
あなたはこの男を知っています。

80
00:05:57,123 --> 00:05:59,273
実は私のいとこが社長なんです…

81
00:05:59,407 --> 00:06:00,807
地元警察の

82
00:06:01,324 --> 00:06:01,924
そして、えー

83
00:06:02,156 --> 00:06:03,907
彼はすでに世話をしています

84
00:06:04,040 --> 00:06:05,173
いくつかの書類

85
00:06:05,406 --> 00:06:07,857
本当に何が起こったのかについて
そこに。

86
00:06:08,586 --> 00:06:09,840
まさにその通りです
そうしました。

87
00:06:10,041 --> 00:06:11,624
ただそれだけに感謝しています
あなたはとても素敵だということ。

88
00:06:11,758 --> 00:06:15,624
つまり、もしあなたがいなかったら、
私だったらこのドキュメンタリーは作れないだろう。

89
00:06:15,754 --> 00:06:20,124
そして私がこれをする唯一の理由は
それはあなたが私と共有してくれたもののためです。

90
00:06:20,923 --> 00:06:21,890
それは一体何でしょうか？

91
00:06:22,505 --> 00:06:26,709
それは遺体の横にあった手紙です
犯罪現場で。

92
00:06:27,708 --> 00:06:28,988
それは何と言っていますか？何が含まれていますか?

93
00:06:29,592 --> 00:06:31,709
うーん...これは必見です。

94
00:06:32,975 --> 00:06:35,626
そこで、今迷っている人のために、
これが起こるのです。

95
00:06:36,325 --> 00:06:39,808
前回のドキュメンタリーを思い出してください
オーナー様からこんなメールをいただいたとき。

96
00:06:40,458 --> 00:06:42,560
この家に関連して18件の殺人事件があったようだ。

97
00:06:42,758 --> 00:06:44,859
そして殺人者はある種である
メモを残しました。

98
00:06:45,525 --> 00:06:47,439
唯一理解できなかったのは、
そのコメント。

99
00:06:49,509 --> 00:06:50,542
それが何なのか分かりません。

100
00:06:51,176 --> 00:06:54,242
まあ、ロジャーもそうしなかったようですが、
彼はそのメモを見たことはなかった。

101
00:06:55,141 --> 00:06:58,142
もしそうなら、彼は気づいただろう
彼は18人の殺人を自白しなかった、

102
00:06:58,309 --> 00:07:00,093
しかし自白したのは一人だけだった。

103
00:07:00,643 --> 00:07:01,776
ご覧のとおりです。

104
00:07:02,309 --> 00:07:04,959
それから私が話した警官は
ついにメモが私の受信箱に送られてきました

105
00:07:05,443 --> 00:07:07,193
自分が何をしているのか信じられなかった
見た。

106
00:07:38,244 --> 00:07:39,677
1973 年 5 月 1 日

107
00:07:40,244 --> 00:07:43,077
ジェームズ・ライトフットの遺体、
別名シリアルキラー・ライトフット

108
00:07:43,445 --> 00:07:44,912
彼の敷地内で発見された。

109
00:07:45,260 --> 00:07:47,911
当局は遺体を発見した
頭には一発の銃創があっただけで、

110
00:07:48,210 --> 00:07:50,626
20口径の散弾銃
床の彼の隣に

111
00:07:50,893 --> 00:07:53,008
なんという死だ
自殺によって。

112
00:07:54,627 --> 00:07:56,311
身体から1.5メートル離れたカウンターの上で

113
00:07:56,862 --> 00:07:59,345
茶色の封筒がありました
このメモが含まれています。

114
00:08:01,477 --> 00:08:03,711
当局は何を
最初はクロスワードパズルかと思った

115
00:08:04,228 --> 00:08:05,845
それをはるかに超えることが判明しました。

116
00:08:06,812 --> 00:08:10,878
「最初に殺したとき、瓶を埋めたのよ、スーザン。
パズルはそこにつながります。」

117
00:08:11,878 --> 00:08:13,812
ほとんど捨てられていたもの

118
00:08:14,210 --> 00:08:18,012
それが今では唯一の証拠である
その場所につながるかどうか

119
00:08:18,195 --> 00:08:19,746
ライトフットの犠牲者の一人から。

120
00:08:20,128 --> 00:08:21,129
それが私の質問です。

121
00:08:21,263 --> 00:08:22,995
これをネットに載せても大丈夫でしょうか？

122
00:08:24,469 --> 00:08:26,649
そのためのソーシャルメディアページがあります
ドキュメンタリーシリーズ。

123
00:08:26,951 --> 00:08:28,251
そして私はもしかしたらと願っていた

124
00:08:28,752 --> 00:08:31,418
ご存知のように、私がそこにいるとき
約1000時間を費やして、

125
00:08:31,551 --> 00:08:34,967
解決できる可能性が高まるかもしれません。
それが理にかなっていれば。

126
00:08:35,366 --> 00:08:36,403
それは問題でしょうか？

127
00:08:38,536 --> 00:08:39,633
それはできます。

128
00:08:42,348 --> 00:08:44,185
そして2019年5月1日

129
00:08:44,603 --> 00:08:46,618
私はその手紙を Blackwell Ghost ページにアップロードしました。

130
00:08:47,287 --> 00:08:49,152
この文書はさまざまなフォーラムで拡散しました。

131
00:08:49,385 --> 00:08:51,735
そして、私が気づいたときには、
何百人もの人々が助けようとしました。

132
00:08:52,186 --> 00:08:56,486
あらゆる種類のデコードを試し、信じられないほどの類似性を実現した
ゾディアックキラーのパズルと、

133
00:08:56,885 --> 00:08:58,450
それも解決されませんでした。

134
00:08:59,119 --> 00:09:01,852
昼も夜もそれを眺めていましたが、
何も興味深い進歩はありませんでした。

135
00:09:02,270 --> 00:09:04,286
そこで私は自分が知っていることに集中することにしました。

136
00:09:05,000 --> 00:09:07,037
犠牲者リストには18人が含まれている
ライトフットに殺害された疑いのある人物

137
00:09:07,466 --> 00:09:10,454
スーザン・フォレスターという名前がありました。
その遺体は発見されなかった。

138
00:09:13,370 --> 00:09:14,737
そこから始めることにしました。

139
00:09:24,520 --> 00:09:25,101
ブランド。

140
00:09:28,504 --> 00:09:29,969
キャロル、何か飲み物はいかがですか？

141
00:09:30,887 --> 00:09:32,371
お水はいかがですか、それとも
始める前に？

142
00:09:33,370 --> 00:09:34,871
これにはどのくらい時間がかかりますか?

143
00:09:37,271 --> 00:09:40,985
スーザンは私の娘であり、私でした
これ以上良い娘は望めませんでした。

144
00:09:38,547 --> 00:09:43,727
...

145
00:09:42,254 --> 00:09:44,701
彼女はいつもそうしたいと思っていました
彼女の人生で何かをする。

146
00:09:45,401 --> 00:09:47,086
しかし、彼にはそのチャンスがありませんでした。

147
00:09:48,820 --> 00:09:50,137
彼女は18歳になったばかりだったので、

148
00:09:50,504 --> 00:09:52,570
彼女が消える前に。

149
00:09:53,671 --> 00:09:55,121
私はただの子供でした。

150
00:09:57,434 --> 00:09:58,888
彼女が消えた日

151
00:09:59,521 --> 00:10:02,288
彼は犬を散歩に連れて行っていると言いました。

152
00:10:04,870 --> 00:10:06,147
数時間後、

153
00:10:07,352 --> 00:10:09,436
私は彼女の部屋に行って見ました
彼女が家に帰っていたら。

154
00:10:11,383 --> 00:10:13,384
それから何かが起こっていることに気づきました
起こっていた。

155
00:10:15,000 --> 00:10:17,234
警察はそこまで心配してなかった
私のように。

156
00:10:17,634 --> 00:10:19,684
しかし、何かが間違っていることはわかっていました。

157
00:10:21,567 --> 00:10:22,817
彼女は二度と戻ってこなかった。

158
00:10:26,718 --> 00:10:28,268
それが最後でした
私が彼女を見たということ。

159
00:10:32,066 --> 00:10:34,367
それが最後でした
娘に会ったこと。

160
00:10:40,608 --> 00:10:41,608
2019年8月1日

161
00:10:42,857 --> 00:10:45,258
これは妻が私にお酒を買ってきてくれました
そして彼女は妊娠しています。

162
00:10:45,806 --> 00:10:49,057
彼はお酒は飲めませんが、とてもフレンドリーです
お酒を買ってもらうために。愛してます。

163
00:10:51,575 --> 00:10:52,891
ごめんなさい、相棒。私は今何と言ったでしょうか？

164
00:10:53,418 --> 00:10:54,356
何してるの？

165
00:10:55,241 --> 00:10:56,904
乾燥豆のスープ。

166
00:10:57,331 --> 00:10:58,658
なんでこんなにボリュームが…

167
00:10:58,795 --> 00:11:00,312
用事があるので明日やります...

168
00:11:00,441 --> 00:11:01,108
こんにちは。

169
00:11:01,294 --> 00:11:02,591
レビューします。何かから...

170
00:11:03,375 --> 00:11:07,308
豆を一晩水に浸す必要があります。
明日の夕食にそうします。

171
00:11:07,426 --> 00:11:08,374
豆を浸す必要があります。

172
00:11:09,092 --> 00:11:10,692
ああ、月曜日にフロリダに行きます。

173
00:11:10,992 --> 00:11:12,956
何か買ってもらいたいですか？
行く前に？

174
00:11:13,808 --> 00:11:16,057
私たちは赤ちゃんの部屋に肘掛け椅子が必要です。
ベビールーム。

175
00:11:16,225 --> 00:11:20,589
おむつ交換台用のパッド入りのもの。

176
00:11:21,409 --> 00:11:22,758
それが何なのか分かりませんが、調べてみます。

177
00:11:22,978 --> 00:11:25,828
クレジットカードに載せてもらえますか？なぜなら
今は本当にお金がありません。

178
00:11:28,566 --> 00:11:31,433
そうですね、いつもビールを買わなかったら、
お金は十分ありますか？

179
00:11:33,630 --> 00:11:34,332
それはとても不公平です。

180
00:11:34,583 --> 00:11:36,330
そんなに飲みません。

181
00:11:36,850 --> 00:11:38,449
彼らは私をアルコール依存症だと思うでしょう！

182
00:11:39,933 --> 00:11:41,640
私はアルコール依存症ですか？

183
00:11:43,933 --> 00:11:45,149
それは面白くありません。

184
00:11:47,598 --> 00:11:48,813
そんなに飲みません。

185
00:11:50,185 --> 00:11:51,450
私が飲みすぎると思いますか？

186
00:11:57,168 --> 00:11:58,918
それで、私はここで車を掃除しています。

187
00:11:59,520 --> 00:12:00,735
ご覧のとおり、月曜日に向けて荷造りをしています

188
00:12:00,851 --> 00:12:04,384
とても早く出発するので...
フロリダに着くまでに一日かかります。

189
00:12:05,567 --> 00:12:07,850
そして私がそうする主な理由は、
フロリダに戻るのは実際には

190
00:12:07,967 --> 00:12:11,684
そのコミュニケーションを閉じたいから
私とこの精霊たちとの間に。

191
00:12:11,817 --> 00:12:13,918
彼らは明らかに持っています
コミュニケーションの難しさ

192
00:12:14,840 --> 00:12:16,632
またはプレーン
彼らが私に何をしてほしいのか教えてください。

193
00:12:17,518 --> 00:12:18,484
私が見たところ、

194
00:12:18,851 --> 00:12:20,670
幽霊に声がないとき

195
00:12:20,419 --> 00:12:21,435
どうやって話せますか？

196
00:12:21,601 --> 00:12:23,748
それで私は彼らに投票を与えるつもりです
私が作ったこの装置。

197
00:12:24,415 --> 00:12:27,150
これはあなたが持っているかもしれない一般的なおもちゃです
認識します。

198
00:12:27,469 --> 00:12:30,135
なので少し調整してみました
それを音声シミュレーターに変えます。

199
00:12:30,318 --> 00:12:31,234
したがって、キーを押すと、

200
00:12:32,235 --> 00:12:33,100
彼は手紙を言うだろう。

201
00:12:33,768 --> 00:12:37,466
しかし問題は、幽霊には指がないということです。

202
00:12:37,784 --> 00:12:41,951
そこで私は、「どうすればいいだろう」と考えました
霊にとってこれを楽にするためにすることですか？

203
00:12:42,633 --> 00:12:44,169
それは本当です
こういった小さなことが効いてきます。

204
00:12:44,319 --> 00:12:46,635
これらはスイッチです
サーモスタットによって制御され、

205
00:12:47,285 --> 00:12:49,520
原則として
電子体温計

206
00:12:49,952 --> 00:12:51,582
に接続されています
この Linux コンピューター

207
00:12:51,885 --> 00:12:53,530
につながっているのは
このプリアンプ

208
00:12:53,185 --> 00:12:55,868
それから次に接続します
個々のキーはここにあります。

209
00:12:56,486 --> 00:12:58,819
それで、あなたが持っているなら、
これらのスイッチのいずれかの温度

210
00:12:58,969 --> 00:13:02,168
それはアクティブ化され、その後
対応する文字が鳴ります。

211
00:13:02,602 --> 00:13:03,753
見せてあげるよ。

212
00:13:08,286 --> 00:13:09,137
それをとても誇りに思います。

213
00:13:09,786 --> 00:13:12,153
このことは私を永遠に連れて行った
構築すると、うまくいきます...

214
00:13:13,568 --> 00:13:15,486
……大体、こんな感じにしましょう。
ただ言っているだけです。

215
00:13:16,120 --> 00:13:19,203
車の掃除を続けます。準備中
今回の町外旅行。

216
00:13:22,170 --> 00:13:23,353
長い一日になりそうです。

217
00:13:25,704 --> 00:13:30,838
4日後
2019年8月5日

218
00:13:37,226 --> 00:13:41,725
フロリダに到着

219
00:13:48,611 --> 00:13:50,411
このパズルを持っています
少し前にオンラインで

220
00:13:50,728 --> 00:13:52,894
そしてまだ誰もそれができていない
それを解決するために。

221
00:13:54,930 --> 00:13:55,861
男の子がすぐ近くまで来ました。

222
00:13:55,956 --> 00:13:58,600
それを彼に渡さなければいけないと思った
彼がそれを破ったということ

223
00:13:58,940 --> 00:14:00,344
でもそうではないことが分かりました
本当に希望を与えてくれました。

224
00:14:01,662 --> 00:14:03,462
それで今からフロリダに行きます。

225
00:14:04,212 --> 00:14:05,394
もうすぐそこです
家で。

226
00:14:06,544 --> 00:14:09,875
そして私はすべての注意を集中するつもりです
おそらく数晩過ごすことについて

227
00:14:10,229 --> 00:14:10,962
以前のように

228
00:14:11,811 --> 00:14:12,845
そして何が起こるか見てみましょう。

229
00:14:13,994 --> 00:14:16,728
計画というわけではありませんが、今のところこれしかありません。
ご存知の通り。

230
00:14:22,960 --> 00:14:24,591
よし、近づいてきた
線路が見えるから。

231
00:14:30,991 --> 00:14:32,475
そこで彼らはそれを見つけました、

232
00:14:32,942 --> 00:14:38,292
約100ヤード離れた場所で、彼らはそこから遺体を発見した
古い橋の上のオリビア・ジョーンズの遺体。

233
00:14:39,142 --> 00:14:42,158
雨が降りそうなので、今日はそこには行きません。

234
00:14:42,391 --> 00:14:46,260
そして最後にそこに行ったとき、
約1000匹の赤ちゃんヘビがいました。

235
00:14:46,242 --> 00:14:48,600
それでは、差し支えなければ続けます

236
00:14:49,192 --> 00:14:53,542
そして私の車全体が虫だらけです。
それらが何なのかは分かりません。

237
00:14:55,172 --> 00:14:55,926
クレイジーだ。

238
00:14:56,825 --> 00:14:59,789
ここは確かにおなじみの領域です
車を見なかったので見慣れた領域

239
00:15:00,840 --> 00:15:01,536
最後の10分以上の間に、

240
00:15:05,227 --> 00:15:07,760
その気持ちに気づく
隔離が機能し始めます。

241
00:15:16,910 --> 00:15:20,930
ここで私たちは、
GPSによると家から3.5キロ

242
00:15:20,844 --> 00:15:21,994
砂の道で、

243
00:15:22,994 --> 00:15:23,945
そしてそれは私に考えさせました

244
00:15:25,228 --> 00:15:26,794
18人の犠牲者のことを知っている

245
00:15:28,279 --> 00:15:29,661
彼らは3人の遺体しか見つけられなかった

246
00:15:30,610 --> 00:15:31,545
回復まで残り 15 個。

247
00:15:31,811 --> 00:15:35,660
そして、この鬱蒼とした森の中を、この未舗装の道路に沿ってドライブし、
思わずにはいられない

248
00:15:35,962 --> 00:15:36,845
それはもしかしたら...

249
00:15:37,675 --> 00:15:39,911
彼らが発見した3人の遺体を考慮すると、

250
00:15:40,610 --> 00:15:41,713
家のすぐ近くにあったので、

251
00:15:42,561 --> 00:15:43,646
現実的に言えば、

252
00:15:43,812 --> 00:15:46,128
遺跡の前を通り過ぎてしまうかもしれない
今も残っています。

253
00:15:46,912 --> 00:15:49,280
私はライトフットを怠け者だと思っていますが、

254
00:15:49,496 --> 00:15:53,430
だから彼は行き過ぎたとは思わない
これらの遺体を取り除くために。

255
00:15:57,962 --> 00:15:58,745
そこに灯台があります。

256
00:16:00,729 --> 00:16:04,329
それとも何であれ、本当にそうなのかはわかりません
本当に灯台です、それが何かはわかりませんが、そこにあります。

257
00:16:04,659 --> 00:16:06,213
そこで彼らは彼女の遺体を発見した。

258
00:16:15,461 --> 00:16:16,960
そこにあります。

259
00:16:17,696 --> 00:16:20,846
ああ、神様、私は幸せではありません
ここに戻ってくるために。

260
00:16:24,196 --> 00:16:25,363
嬉しくないんです。

261
00:16:31,414 --> 00:16:32,597
とても怖いです。

262
00:16:35,258 --> 00:16:37,615
あのね？何かを感じる
1秒前には感じなかったのに

263
00:16:37,888 --> 00:16:39,401
それはすぐに残念なことです。

264
00:16:43,956 --> 00:16:45,676
本当に気に入らないんです。

265
00:17:16,619 --> 00:17:18,810
ああ、神様。

266
00:17:21,702 --> 00:17:22,422
さて...

267
00:17:38,259 --> 00:17:38,874
こんにちは？

268
00:18:39,120 --> 00:18:39,981
戻ってきました。

269
00:18:49,701 --> 00:18:51,948
なんと、たくさん持ってきました。

270
00:19:00,913 --> 00:19:02,878
装備はすべてここにあるので、
これから組み立てていきます。

271
00:19:30,671 --> 00:19:34,042
寝室

272
00:19:38,811 --> 00:19:41,130
寝室

273
00:19:41,352 --> 00:19:43,394
たくさんのことを持っています

274
00:19:43,640 --> 00:19:44,910
この家に設置する予定です。

275
00:19:46,710 --> 00:19:49,810
...

276
00:19:45,970 --> 00:19:48,787
そして私たちが探索しなかった部屋
最後にここに来たとき。

277
00:19:48,936 --> 00:19:50,569
それでは、しましょう
いくつかのものをインストールします。

278
00:19:51,137 --> 00:19:52,803
ああ、そうしなければなりません
持ってきたものをいくつか見せます。

279
00:19:54,790 --> 00:19:55,247
今からそうしようと思います。

280
00:19:57,263 --> 00:20:00,377
この自由な時間すべてが私に与えてくれたのは、
新しいものを買うチャンス。

281
00:20:00,581 --> 00:20:03,129
だから箱があるよ
組み立てなければならない小物がいっぱい。

282
00:20:03,413 --> 00:20:04,664
鐘を持ってきました

283
00:20:05,430 --> 00:20:07,980
モーションセンサー、
後ろに付けました

284
00:20:08,597 --> 00:20:09,347
ラジオ

285
00:20:09,594 --> 00:20:10,446
ご存知のように、ただ...

286
00:20:10,851 --> 00:20:12,197
新しいおもちゃ。

287
00:20:13,268 --> 00:20:15,335
今まで気づかなかったら

288
00:20:15,701 --> 00:20:18,285
私が大声で話す理由
怖いからです。

289
00:20:21,618 --> 00:20:23,168
さて、ここにモーションセンサーがあります。

290
00:20:24,334 --> 00:20:25,532
なるほど。

291
00:20:28,352 --> 00:20:29,717
小型のモーションセンサーです。

292
00:20:45,251 --> 00:20:47,652
このラジオも持ってます

293
00:20:47,919 --> 00:20:50,419
寝室に置いておきますが、
本当に分かりません

294
00:20:50,919 --> 00:20:52,386
そこから何かが出てきたら。

295
00:20:53,520 --> 00:20:56,268
でも、ここに載せておきます。

296
00:20:57,336 --> 00:20:58,267
そして、オンにしてみます。

297
00:20:59,850 --> 00:21:00,530
それはこのままにしておきます。

298
00:21:03,736 --> 00:21:05,102
もしかしたらもう少し低いかも知れません。

299
00:21:06,606 --> 00:21:07,173
よくやった

300
00:21:07,973 --> 00:21:08,573
さあ行きましょう。

301
00:21:09,254 --> 00:21:09,887
よくやった。

302
00:21:54,606 --> 00:21:55,270
すべて準備完了です。

303
00:21:56,420 --> 00:21:57,292
既製のレターブロック。

304
00:21:58,191 --> 00:22:00,220
これは私の小さなゴーストウィスパラーマシンです

305
00:22:00,440 --> 00:22:02,410
電源ボタンを押し続けます。

306
00:22:03,995 --> 00:22:04,995
良い。

307
00:22:11,743 --> 00:22:12,966
とても敏感です。

308
00:22:14,756 --> 00:22:15,653
敏感にさせていただきます。

309
00:22:16,579 --> 00:22:18,229
彼は今より敏感になっています、念のため

310
00:22:18,688 --> 00:22:20,719
エアコン
このうちの1つを吹き飛ばします...

311
00:22:21,804 --> 00:22:22,688
こんな小さなことから…

312
00:22:23,710 --> 00:22:26,365
そして彼がそれを有効にすると、私は自分が何をしなければならないかをすべて知っています
もう一度そのボタンを押さなければなりません。

313
00:22:26,472 --> 00:22:27,890
それで...

314
00:22:27,933 --> 00:22:29,600
準備はできていると思います。

315
00:22:31,390 --> 00:22:32,657
もう電話に出たので…
予想される

316
00:22:33,573 --> 00:22:35,474
私たちの電話での会話
今夜開催されます。

317
00:22:36,868 --> 00:22:37,956
そうならないことを祈りましょう。

318
00:22:39,222 --> 00:22:41,690
それはクソだから。できます
あなたに保険をかけます。

319
00:22:42,624 --> 00:22:44,607
私はこれに参加するのが嫌いです
クソ電話。

320
00:22:46,176 --> 00:22:46,944
良い。

321
00:22:49,550 --> 00:22:51,600
チェック。チェック。良い。

322
00:22:52,625 --> 00:22:53,947
さて、私たちはバグっています。

323
00:22:57,140 --> 00:22:59,391
だから私は座ります
日が沈むまでここで待っています

324
00:22:59,925 --> 00:23:01,691
普通はそうなるから
それから物事が起こります。

325
00:23:03,541 --> 00:23:04,453
挑発しようとして、

326
00:23:04,668 --> 00:23:05,414
しかしまだ

327
00:23:06,966 --> 00:23:09,467
気になって調べてみた
私の銀行口座

328
00:23:09,983 --> 00:23:13,315
私がこれらのドキュメンタリーに使用しているものです。

329
00:23:13,465 --> 00:23:17,267
共同アカウントです
妻と一緒に持っているもの

330
00:23:17,984 --> 00:23:22,502
私たちがお金を稼ぐ場所
そして休日に備えて貯金します。

331
00:23:23,451 --> 00:23:25,217
今日アカウントを確認したところ...

332
00:23:26,983 --> 00:23:28,201
お金がすべてなくなってしまいました。

333
00:23:29,649 --> 00:23:31,100
七千、

334
00:23:31,952 --> 00:23:32,918
離れて。

335
00:23:33,351 --> 00:23:34,615
そして個人的には信じられませんでした

336
00:23:34,762 --> 00:23:37,635
どうして7つもあったんだろうと思ったから
これらのドキュメンタリーに？

337
00:23:38,429 --> 00:23:39,663
しかし、私はそうしました。

338
00:23:39,870 --> 00:23:40,796
そして彼らはいなくなってしまった

339
00:23:40,957 --> 00:23:43,828
航空券、ガソリン、宿泊費、
ご存知のように、たくさんのこと。

340
00:23:44,170 --> 00:23:45,214
でもとにかく

341
00:23:45,398 --> 00:23:46,383
彼らかどうかは分かりません

342
00:23:46,631 --> 00:23:48,376
夜私を目覚めさせてくれる幽霊

343
00:23:48,520 --> 00:23:50,120
または私が私のものを持っているという事実
女性

344
00:23:50,212 --> 00:23:53,727
私が過ごしたこと
幽霊についてのこのドキュメンタリーに。

345
00:23:57,163 --> 00:23:57,759
はい。

346
00:24:02,494 --> 00:24:04,110
ええ、本当に面白くないですよね？

347
00:24:10,694 --> 00:24:12,595
ああ、死んでしまった！

348
00:25:49,452 --> 00:25:50,156
こんにちは？

349
00:25:51,627 --> 00:25:52,425
やあ、私です

350
00:25:54,373 --> 00:25:55,360
電話するのを忘れた

351
00:25:57,260 --> 00:25:58,760
死ぬほど怖かったです。

352
00:25:59,977 --> 00:26:01,943
申し訳ありません。大丈夫ですか？

353
00:26:02,997 --> 00:26:03,630
なんでしょう？

354
00:26:04,666 --> 00:26:07,100
入ったら電話しなければなりません
フロリダ。

355
00:26:08,118 --> 00:26:10,160
あなたの携帯電話に電話しました
しかしあなたは答えませんでした。

356
00:26:12,540 --> 00:26:13,777
すっかり忘れてた
電話してごめんなさい

357
00:26:16,313 --> 00:26:18,650
死ぬほど怖かったよ、テリー

358
00:26:18,661 --> 00:26:19,528
大丈夫ですか？

359
00:26:20,563 --> 00:26:21,442
できます...

360
00:26:21,859 --> 00:26:23,927
大丈夫、こんなことしたくなかったんだ。
そのために、明日電話してもいいですか？

361
00:26:24,495 --> 00:26:27,930
はい、それは大丈夫ですが、とてもストレスを感じているようです

362
00:26:27,728 --> 00:26:29,729
この場所は日中はいいです、耐えられます

363
00:26:29,895 --> 00:26:32,646
でも、暗くなると、
少し不気味になり始めています。

364
00:26:33,630 --> 00:26:34,377
まあ、あなたは自分自身にそれをしたのです

365
00:26:35,130 --> 00:26:37,950
先ほど血圧を測ったところ、
19あたりです...

366
00:26:38,278 --> 00:26:40,110
いいえ、16×9ではありません。

367
00:26:40,729 --> 00:26:41,945
本当に落ち着く必要がある

368
00:26:42,960 --> 00:26:43,513
わかっています、そうできればいいのですが。

369
00:26:44,529 --> 00:26:46,276
何か怖いことが起こりましたか？

370
00:26:46,678 --> 00:26:50,429
ほとんど私の妄想だと思いますが、
時々何も聞こえないから

371
00:26:50,607 --> 00:26:51,547
そして時々聞きます。

372
00:26:56,180 --> 00:26:56,763
ねえ、行かなきゃ

373
00:26:57,339 --> 00:26:58,340
愛しています...

374
00:26:58,558 --> 00:26:59,641
明日電話します、いいですか？

375
00:26:59,791 --> 00:27:00,912
わかった、忘れないでね！

376
00:27:01,450 --> 00:27:02,110
わかった。日。チェリオ。

377
00:28:35,969 --> 00:28:37,487
ここにいてもいいのか分かりません。

378
00:28:58,235 --> 00:28:59,485
ここにはいられないと思います。

379
00:29:03,893 --> 00:29:05,593
ここにいると思った
三晩。

380
00:29:05,844 --> 00:29:06,844
全くない。

381
00:29:15,120 --> 00:29:15,912
仕方がありません...

382
00:29:31,877 --> 00:29:32,463
顔。

383
00:29:38,334 --> 00:29:39,863
自分の反射を見るたびに

384
00:29:41,612 --> 00:29:43,844
死ぬほど怖いです。

385
00:29:51,780 --> 00:29:52,328
ああ、神様。

386
00:29:59,411 --> 00:30:01,596
もっと上手にできるよ
圧力をチェックします。これはクレイジーです。

387
00:30:03,613 --> 00:30:04,828
血圧をチェックします
血圧

388
00:30:05,196 --> 00:30:07,780
私は高血圧なので

389
00:30:07,863 --> 00:30:08,646
それをコントロールしなければなりません。

390
00:30:10,613 --> 00:30:11,278
そうではありません...

391
00:30:12,960 --> 00:30:14,229
糖尿病の人にとってそれは健康ではありません
高血圧がある。

392
00:30:17,663 --> 00:30:19,446
そうしなければならなかったのは2回目です
チェックしてください。

393
00:30:23,812 --> 00:30:24,546
そうですね、そうしたいのですが...

394
00:30:25,463 --> 00:30:26,496
こういったものが欲しいのですが...

395
00:30:26,830 --> 00:30:28,111
それはストレスがはるかに少ないでしょう

396
00:30:28,658 --> 00:30:31,563
これらの幽霊か何かのように
話せるだろう

397
00:30:32,707 --> 00:30:34,141
なぜなら、そのとき彼らは

398
00:30:34,442 --> 00:30:36,557
私とのコミュニケーションがずっと簡単になりました。

399
00:30:36,759 --> 00:30:37,671
しかし、それもまた事実です

400
00:30:37,854 --> 00:30:40,910
今声が聞こえたら
おそらくパンツがずれるでしょう。

401
00:30:51,300 --> 00:30:52,200
何てことだ！

402
00:31:18,497 --> 00:31:20,194
17対10、素晴らしい。

403
00:31:29,943 --> 00:31:31,427
ここに座るだけだと思います。

404
00:32:25,320 --> 00:32:25,721
夜1

405
00:32:46,910 --> 00:32:47,896
チェックしてください。チェック。

406
00:32:49,862 --> 00:32:50,845
もうすぐです。

407
00:36:22,354 --> 00:36:25,604
次の日。

408
00:37:06,506 --> 00:37:07,489
恐怖そのものが定義される

409
00:37:07,855 --> 00:37:10,400
不快な感情として
信念によって引き起こされる

410
00:37:10,290 --> 00:37:12,789
誰かまたは何かが危険であるということ

411
00:37:13,560 --> 00:37:14,338
そして痛みを引き起こす可能性が高いです。

412
00:37:15,822 --> 00:37:16,772
誰がそれを書いたとしても

413
00:37:17,370 --> 00:37:18,222
あなたはそれをとてもよく説明しました。

414
00:37:19,890 --> 00:37:21,306
しかし、それでは何が私たちを怖がらせるのか説明できません。

415
00:37:22,255 --> 00:37:24,773
恐怖は本能的な防御メカニズムです
防御機構

416
00:37:25,208 --> 00:37:27,937
私たちの脳内で私たちを止めるために
私たちが愚かなことをしないようにするために。

417
00:37:29,206 --> 00:37:30,773
あなたが熱い試合には触れないのはわかっていますが、

418
00:37:31,139 --> 00:37:32,405
なぜなら、彼は火傷を負うことを知っているからです。

419
00:37:33,224 --> 00:37:35,400
恐怖を引き起こすのは灼熱です。

420
00:37:36,155 --> 00:37:37,140
それで私は疑問に思います

421
00:37:37,340 --> 00:37:39,507
なぜ私はそんなに怖いのですか
私を傷つけなかった家のために？

422
00:37:40,889 --> 00:37:43,457
答えは次のとおりです
昨夜私に何が起こったのか。

423
00:37:44,388 --> 00:37:47,474
何も分からないことに気づいた
私がやっていること。

424
00:37:48,507 --> 00:37:50,124
そして彼は火遊びをしているかもしれないと。

425
00:38:25,750 --> 00:38:26,525
だから今から家に帰ります

426
00:38:26,758 --> 00:38:28,375
興味深い一日を過ごした後

427
00:38:29,329 --> 00:38:31,542
これらのいくつかはここで
犠牲者は埋葬された。

428
00:38:32,938 --> 00:38:36,274
彼らとこんなに近くにいるのは奇妙だった
初めて

429
00:38:38,878 --> 00:38:41,464
ちょっと恥ずかしいので、
なんだか自分のような気がする

430
00:38:42,645 --> 00:38:43,694
彼らを失望させます。

431
00:38:45,964 --> 00:38:48,284
かもしれないと思うから
もっと良いことができる。

432
00:38:49,131 --> 00:38:50,320
もっと上手になってください。

433
00:38:53,150 --> 00:38:54,552
実際に見てみると不思議でした

434
00:38:54,852 --> 00:38:57,767
ライトフットのお墓。私は合格しました
地元の墓地

435
00:38:57,986 --> 00:38:58,902
ただの気まぐれで。

436
00:38:59,652 --> 00:39:01,369
そしてすぐに見ました

437
00:39:01,637 --> 00:39:04,752
隠されているから
後ろに。

438
00:39:05,336 --> 00:39:06,702
そしてそこには誰も埋葬されていない
あなたの隣に。

439
00:39:07,302 --> 00:39:09,868
ワット・イク・ヒール・ゴー・ゴー・ゴー、イクが欲しい
私も彼の隣に埋葬されたくないでしょう。

440
00:39:10,732 --> 00:39:11,236
しかし、

441
00:39:12,403 --> 00:39:13,987
ご存知のとおり、ディスカッションのトピック

442
00:39:14,285 --> 00:39:16,270
私が現在避けているのは

443
00:39:16,867 --> 00:39:17,919
昨夜何が起こったのか。

444
00:39:20,353 --> 00:39:23,290
最も壮大なもののいくつか
これまでカメラに収めてきたもの。

445
00:39:24,628 --> 00:39:27,595
そしてそれをどう解釈していいのか全く分かりません。

446
00:39:28,569 --> 00:39:29,985
カーテンが開くのを感じました。

447
00:39:30,786 --> 00:39:33,200
しかし、その後私はしなければならなかった
戻って映画を見直してください。

448
00:39:33,202 --> 00:39:34,820
そして、その反射を見ました。

449
00:39:35,102 --> 00:39:37,370
それから私はブラックウェルの家を思い出します

450
00:39:37,671 --> 00:39:40,583
何かを見た気がした
テレビの反射で

451
00:39:40,769 --> 00:39:43,170
でも、私はそれを撮影しなかったので、それについて話したことはありません。

452
00:39:44,253 --> 00:39:45,986
でも今から始めます
何かあるかもしれないと思うと…

453
00:39:48,421 --> 00:39:50,653
それらの反射神経をもう少し。

454
00:40:02,269 --> 00:40:03,836
さて、家に戻りましょう。

455
00:40:08,880 --> 00:40:10,503
さて、家に戻りました。

456
00:40:11,871 --> 00:40:13,936
そして雨が降りそうだ。

457
00:40:30,555 --> 00:40:31,821
何てことだ！

458
00:40:40,634 --> 00:40:42,752
何てことだ！何てことだ！

459
00:40:50,664 --> 00:40:52,115
裏口が…

460
00:40:58,298 --> 00:41:00,349
それは私のやり方ではありません
今朝の玄関。

461
00:41:03,399 --> 00:41:05,117
裏口が開いています

462
00:41:11,368 --> 00:41:13,384
なんと！

463
00:41:37,778 --> 00:41:39,107
ここには誰もいません。

464
00:41:56,373 --> 00:41:57,174
こんにちは？

465
00:42:01,410 --> 00:42:01,820
ロジャー。

466
00:42:02,286 --> 00:42:06,960
そう思ってロジャー（オーナー）に電話した
彼は家の中にいました。

467
00:42:16,342 --> 00:42:17,288
こんにちは、ロジャー。

468
00:42:27,465 --> 00:42:28,451
ロジャー？

469
00:42:30,841 --> 00:42:31,558
こんにちは？

470
00:42:49,740 --> 00:42:50,931
これらのカメラはオフになっています。

471
00:43:15,848 --> 00:43:16,798
これらのカメラは...

472
00:43:46,327 --> 00:43:46,976
なんと！

473
00:43:53,652 --> 00:43:55,413
そしてこれらのカメラはすべてオフになっています。

474
00:44:02,842 --> 00:44:03,843
こいつは撮影を続けている

475
00:44:04,743 --> 00:44:05,643
電池が入っているからです。

476
00:44:13,906 --> 00:44:14,843
そうそう。

477
00:44:17,844 --> 00:44:19,344
今はコントロールパネルにいます。

478
00:44:20,511 --> 00:44:21,661
そして、約

479
00:44:22,793 --> 00:44:25,212
8つの異なる回路
個別に中断されます。

480
00:44:25,593 --> 00:44:28,780
本線はまだつながっているので、おそらく可能です
まだエアコンの音が聞こえます。

481
00:44:28,661 --> 00:44:30,511
しかし、8つの別々の壊れた回路があります

482
00:44:30,695 --> 00:44:33,843
そして主にコンセントです
そして家中のランプ。

483
00:44:34,177 --> 00:44:35,159
確かにそのように思えます。

484
00:44:36,344 --> 00:44:37,508
こちらはまだ録画中です。

485
00:44:39,760 --> 00:44:39,962
電池が入っているからです。

486
00:44:42,630 --> 00:44:42,795
しかし、そうする必要があります

487
00:44:42,920 --> 00:44:44,395
彼はテーブルを撮影したに違いありません。

488
00:44:48,577 --> 00:44:50,376
かな？
他のカメラが何かを捉えています。

489
00:44:53,225 --> 00:44:54,961
たった今同期しました

490
00:44:55,426 --> 00:44:56,493
すべてのカメラを一緒に

491
00:44:57,844 --> 00:44:58,661
参照してください

492
00:44:59,953 --> 00:45:01,803
ご存知のように、今日何が起こったのか
私がいない間に。

493
00:45:03,953 --> 00:45:05,153
ただ入れただけです

494
00:45:05,304 --> 00:45:06,518
それでわかります

495
00:45:06,685 --> 00:45:09,129
そして私は言う、彼らはとにかくそうしたくないのです
とにかく私の声は聞こえません。

496
00:45:09,257 --> 00:45:09,976
わかりました、そこに入れます。

497
00:45:37,756 --> 00:45:38,754
ご覧のように。

498
00:45:39,238 --> 00:45:39,939
あなたは...

499
00:45:40,456 --> 00:45:42,500
私はこの表に精通しています

500
00:45:42,622 --> 00:45:43,789
回ります。

501
00:45:44,839 --> 00:45:46,454
そしてご存知のように、彼女が最後にそれをしたのは

502
00:45:46,689 --> 00:45:47,839
私に何かを明らかにしてくれました。

503
00:45:48,004 --> 00:45:48,814
そして、

504
00:45:48,940 --> 00:45:52,119
先ほど、文字を見ようとテーブルを持ち上げました。

505
00:45:53,191 --> 00:45:55,480
そして残念ながら何も見つかりませんでした...

506
00:45:55,600 --> 00:45:56,433
言葉はありません

507
00:45:57,240 --> 00:45:58,225
またはメッセージを送ってください。

508
00:45:58,459 --> 00:46:01,157
少し混乱しているので、

509
00:46:01,686 --> 00:46:03,208
最初はこのようになります。

510
00:46:04,140 --> 00:46:04,656
でも...

511
00:46:05,789 --> 00:46:06,306
ご存知ですか

512
00:46:06,470 --> 00:46:08,906
もっと面白いもの
私がいない間に起こった。

513
00:46:09,144 --> 00:46:11,327
そして、私がこれに気づいたのは、
に行ったとき...

514
00:46:11,608 --> 00:46:14,110
ビデオを見ると
タイムライン上で

515
00:46:14,724 --> 00:46:17,610
音声があり、それは波形です。
小さな波線です。

516
00:46:18,430 --> 00:46:19,594
まあ、通常は誰も話していないときに

517
00:46:20,260 --> 00:46:21,693
ラインはフラットです。

518
00:46:22,543 --> 00:46:24,442
誰も話さないから。
誰も音を立てません。

519
00:46:24,742 --> 00:46:27,510
でも、少し後で気づいたのですが、
役割が逆転した後

520
00:46:27,793 --> 00:46:29,610
波線があったこと。

521
00:46:29,526 --> 00:46:31,193
それで私は先に進み、「それは何ですか？」と言いました。

522
00:46:32,426 --> 00:46:33,376
そしてそれが起こったのです:

523
00:46:37,743 --> 00:46:48,277
Z L FIT TO G N B X S R M E Q VAC UP D H J Y K W

524
00:46:52,294 --> 00:46:53,278
何度か見直しました。

525
00:46:53,492 --> 00:46:55,292
そして私はすべての手紙を書かなければなりませんでした。

526
00:46:55,561 --> 00:46:56,278
そしてこちらが彼らです

527
00:46:56,661 --> 00:46:58,440
ご覧のとおり、何もありません...

528
00:46:58,584 --> 00:46:59,967
それはただの乱雑な文字の束です、あなたは持っています

529
00:47:00,560 --> 00:47:03,877
「フィット」(FIT)と「カップ」(CUP)の2つの単語、
それはまったく意味がありません。

530
00:47:04,480 --> 00:47:07,470
それは可能だと私に思わせる
それはコンピューターの故障です。

531
00:47:07,528 --> 00:47:09,640
私が作ったあの小さなもの。

532
00:47:09,709 --> 00:47:10,763
それをどうするか分かりません。

533
00:47:10,947 --> 00:47:12,563
感度を下げてみようと思います。

534
00:47:12,663 --> 00:47:15,710
長い間築き上げてきたのですが、
オフにするつもりはありません。

535
00:47:15,847 --> 00:47:16,361
とにかく...

536
00:47:17,823 --> 00:47:19,931
私がこれまでに持っているものを示しているだけです。

537
00:47:20,372 --> 00:47:21,658
そして、彼がいない間に今日何が起こったのか。

538
00:47:24,990 --> 00:47:26,341
意味や目的という意味では。

539
00:47:28,543 --> 00:47:29,508
わからない。

540
00:47:33,141 --> 00:47:35,359
何が欲しいのか教えてほしいです。

541
00:47:35,692 --> 00:47:37,255
彼らが私に教えてくれればいいのに。

542
00:47:46,292 --> 00:47:47,375
これらのカメラをすべて切り離すつもりです

543
00:47:49,947 --> 00:47:50,892
さて、行きましょう。

544
00:47:52,251 --> 00:47:55,901
それから私はずっと右にいました。 4分の1回転してみます。

545
00:47:57,551 --> 00:47:58,214
それでいいはずです。

546
00:48:00,984 --> 00:48:01,851
よし、うまくいきました。

547
00:48:02,701 --> 00:48:04,935
それで、それを少し回転させたので、それが修正されるかどうか見てみましょう。

548
00:48:05,349 --> 00:48:07,117
ああ、コンピューターを再起動します。

549
00:48:32,585 --> 00:48:33,652
あることに気づきました、そしてそれは...

550
00:48:33,952 --> 00:48:36,435
多くの場合、活動は私がそこにいないときに行われます。

551
00:48:37,152 --> 00:48:40,802
前回のドキュメンタリーではバイクで行きました
光の塔を見るために湖へ。

552
00:48:41,586 --> 00:48:44,019
そして戻ってきたら辺りは明るくなっていました
部屋。

553
00:48:44,718 --> 00:48:46,268
そして私は光が見えないことを知っています
オンのままです。

554
00:48:48,516 --> 00:48:49,557
そして今回は、ご存知の通り、

555
00:48:49,587 --> 00:48:51,650
家に着くとテーブルがひっくり返っていました。

556
00:48:52,502 --> 00:48:53,486
2回目です。

557
00:48:54,638 --> 00:48:56,718
彼らが私が戻ってくることを知ったのは二度目だった。

558
00:48:59,370 --> 00:49:01,870
そして彼は彼らが何をしたかを見ることになるだろう。

559
00:49:05,287 --> 00:49:07,203
丁寧なやり方ですね。

560
00:49:07,836 --> 00:49:08,353
なぜなら

561
00:49:09,603 --> 00:49:11,721
彼らはこれらすべてのものを動かします
私がいない間に

562
00:49:13,565 --> 00:49:15,331
私がそれを持たないようにするために
心臓発作を起こすこと。

563
00:49:16,082 --> 00:49:17,415
ありがとうございます。

564
00:49:21,699 --> 00:49:23,497
しかし同時に、

565
00:49:24,549 --> 00:49:25,399
私がここにいるとき

566
00:49:26,364 --> 00:49:28,565
そしてこのすべての混乱が戻ってくる

567
00:49:29,248 --> 00:49:31,432
それが何なのか全く分かりません。

568
00:49:32,446 --> 00:49:33,283
それは何ですか？

569
00:49:35,399 --> 00:49:36,330
それは何ですか？

570
00:49:53,900 --> 00:49:57,833
まだ特定できてないけど
どの部屋から来たのか。

571
00:49:58,033 --> 00:49:59,949
それは構造から来ているはずです。

572
00:50:00,618 --> 00:50:01,767
屋根裏部屋があるはずだ

573
00:50:02,049 --> 00:50:03,315
アクセス可能なエリアと...

574
00:50:08,017 --> 00:50:09,483
ただ分かりません。

575
00:50:09,935 --> 00:50:10,416
でも...

576
00:50:10,951 --> 00:50:12,735
気に入らない
それに背を向けてください。

577
00:51:25,329 --> 00:51:26,028
晴れです。

578
00:51:26,612 --> 00:51:27,826
まだ晴れています。

579
00:51:40,680 --> 00:51:41,861
ここではもう遅くなりました。

580
00:51:44,447 --> 00:51:47,046
1秒前に何か音が聞こえました
後ろから来た人。

581
00:51:49,347 --> 00:51:51,347
いつものように、少しずつ慣れてきました。

582
00:51:52,828 --> 00:51:53,546
しかし、それでも

583
00:51:53,847 --> 00:51:57,414
この電話をかけた方法
この早朝の電話は次のとおりです。

584
00:51:57,580 --> 00:52:00,163
鳴るとき、そして鳴るでしょう、なぜなら毎晩鳴るからです。

585
00:52:01,617 --> 00:52:03,614
受け入れますが、何も言いません。

586
00:52:05,377 --> 00:52:07,211
時々私は彼らを挑発しましたが、

587
00:52:07,410 --> 00:52:10,193
私は言いましたが、そうすべきではないと思います。

588
00:52:10,908 --> 00:52:11,861
考えてみました。

589
00:52:12,215 --> 00:52:13,778
聞くしかないと思います。

590
00:52:14,858 --> 00:52:15,858
私がそれをどう見ているか知っていますか

591
00:52:16,012 --> 00:52:18,560
そんなに遅くに電話してくるのは誰ですか?
私の話を聞きたくない。

592
00:52:18,744 --> 00:52:20,294
彼らには言いたいことがあります。

593
00:52:26,111 --> 00:52:28,145
少なくともそれが私の理論です。

594
00:52:30,043 --> 00:52:31,377
つまり、本当の私は誰なのか...

595
00:52:43,096 --> 00:52:44,912
あの廊下を見るのは嫌いだ。

596
00:52:49,501 --> 00:52:50,412
あの廊下は…

597
00:52:52,636 --> 00:52:54,153
とても怖いです。

598
00:52:58,576 --> 00:53:00,083
待ちきれません
ここから出るために。

599
00:53:00,916 --> 00:53:03,080
それで今夜はたぶん
私の最後の夜になります。

600
00:53:03,516 --> 00:53:04,399
誰にも言わないでください。

601
00:53:11,786 --> 00:53:14,009
物事はどんどん悪くなっていくのです。

602
00:53:16,350 --> 00:53:20,183
ただ知っているのは、今夜はどういうわけかさらに悪化するだろうということだけだ
それから昨夜。

603
00:53:21,116 --> 00:53:24,447
ここで寝る確率は50パーセントくらいだと思います。

604
00:53:25,900 --> 00:53:27,398
昨夜はソファで寝ました。

605
00:53:31,172 --> 00:53:31,838
エ...

606
00:53:34,148 --> 00:53:36,246
私の目は
常に開いています。

607
00:54:08,567 --> 00:54:19,377
Z L FIT TO G N B

608
00:54:19,507 --> 00:54:33,197
M E Q VAC UP D H J Y K W

609
00:54:56,528 --> 00:54:57,818
それらはまったく同じです。

610
00:55:02,438 --> 00:55:03,473
それらはまったく同じです。

611
00:55:09,313 --> 00:55:10,566
真夜中過ぎです

612
00:55:11,199 --> 00:55:13,298
そしてこのおもちゃ

613
00:55:14,415 --> 00:55:16,200
ただ大量の手紙を吐き出すだけです。

614
00:55:17,663 --> 00:55:19,243
そして携帯で聞いたのですが

615
00:55:20,194 --> 00:55:21,697
カメラを遊んでいます。

616
00:55:22,430 --> 00:55:25,014
そのカメラを携帯電話で再生できます

617
00:55:25,197 --> 00:55:26,114
今聞いた

618
00:55:26,781 --> 00:55:27,915
そして私はすべての手紙を書きました

619
00:55:28,864 --> 00:55:32,560
そして実際、まさにそれが今日起こったことです

620
00:55:32,714 --> 00:55:33,531
それは私に言います

621
00:55:34,881 --> 00:55:35,831
これはエラーです

622
00:55:37,115 --> 00:55:37,948
そうしなければならない

623
00:55:38,259 --> 00:55:38,892
そうじゃないから…

624
00:55:39,058 --> 00:55:40,875
誰が私にそれ以上何も言わなかった

625
00:55:41,209 --> 00:55:44,109
「フィット」と「カップ」という 2 つの小さな単語
それはまったく意味がありません。

626
00:55:44,558 --> 00:55:46,259
そして私はこれを作りました

627
00:55:47,169 --> 00:55:47,703
そして私は知っています

628
00:55:49,566 --> 00:55:51,064
どれほど信頼性が低いのか。

629
00:55:51,190 --> 00:55:51,763
それで...

630
00:55:54,042 --> 00:55:56,309
何が本当に悲しいのか知っていますか？
これは私が作ったということです

631
00:55:58,688 --> 00:56:00,089
私の知性を強調するためです。

632
00:56:03,889 --> 00:56:05,538
そしてそれは私をバカに見せました。

633
00:56:11,968 --> 00:56:12,673
それは悲しいですね。

634
00:56:16,721 --> 00:56:17,221
さて...

635
00:56:17,414 --> 00:56:19,467
完全に感度を下げてしまいました。

636
00:56:20,118 --> 00:56:21,051
私はそれで息をするつもりです

637
00:56:24,500 --> 00:56:25,150
わかりますか？さえない...

638
00:56:31,024 --> 00:56:32,434
そして何もオンになりません。

639
00:56:33,985 --> 00:56:34,902
なんてがっかりしたことでしょう...

640
00:56:35,319 --> 00:56:38,035
...それは私の期待も高まりました、
本物だと思ったから

641
00:56:39,251 --> 00:56:40,002
それはうまくいくだろうということ。

642
00:56:43,883 --> 00:56:44,397
くそー。

643
00:56:56,373 --> 00:56:57,625
真夜中過ぎです

644
00:56:57,639 --> 00:57:00,006
数時間あります

645
00:57:00,940 --> 00:57:01,923
そして40分

646
00:57:04,406 --> 00:57:05,789
電話が鳴るまで。

647
01:01:25,973 --> 01:01:26,589
こんにちは？

648
01:01:29,552 --> 01:01:30,071
こんにちは？

649
01:01:40,149 --> 01:01:41,249
ＺＬ

650
01:01:44,230 --> 01:01:45,448
F I

651
01:01:49,563 --> 01:02:10,629
TO G N B X S R M E Q VAC UP D H J Y K W

652
01:02:12,262 --> 01:02:13,158
ああ、クソ！

653
01:02:13,778 --> 01:02:14,645
ああ、くそ！

654
01:02:24,688 --> 01:02:25,526
何てことだ！

655
01:04:20,695 --> 01:04:21,379
こんにちは？

656
01:04:21,787 --> 01:04:22,505
やあ、私です。

657
01:04:24,953 --> 01:04:26,739
聞いてください、お願いがあるのです。

658
01:04:27,767 --> 01:04:28,687
右。

659
01:04:29,722 --> 01:04:30,488
しなければなりません

660
01:04:31,571 --> 01:04:32,803
～の航空券を買う
あなた、

661
01:04:33,354 --> 01:04:34,137
ファーストクラス、

662
01:04:34,554 --> 01:04:37,788
そして私はあなたにそうしてほしい
フロリダに行って、私と一緒にこの家に泊まってください。

663
01:04:39,285 --> 01:04:41,055
なぜ私にそんなことをさせたいのですか？

664
01:04:42,003 --> 01:04:42,688
何かが起こった

665
01:04:45,203 --> 01:04:47,271
そして怖すぎて
今は一人でここに居ること。

666
01:04:47,340 --> 01:04:47,871
E

667
01:04:47,951 --> 01:04:48,551
私は思う

668
01:04:48,763 --> 01:04:50,219
この旅を邪魔したくない

669
01:04:50,591 --> 01:04:52,524
だから私はあなただと思った
ここに来て私と一緒にいてもいい

670
01:04:54,332 --> 01:04:55,472
空港までお迎えに上がります。

671
01:04:55,564 --> 01:04:56,994
あなたのファーストクラスのチケットを買います。

672
01:04:57,638 --> 01:04:58,904
好きなだけ飲めます

673
01:04:59,271 --> 01:05:00,208
1年生で。

674
01:05:00,451 --> 01:05:02,801
妊娠中なのでお酒が飲めません。

675
01:05:02,901 --> 01:05:04,162
それは正しい。飲酒は禁止です、申し訳ありません。

676
01:05:07,816 --> 01:05:09,184
お願いできますか？

677
01:05:10,144 --> 01:05:11,927
まあ、あなたは明らかに忘れていました

678
01:05:12,278 --> 01:05:14,194
私の妹の結婚式は明日です

679
01:05:14,861 --> 01:05:15,877
そしてそれを見逃すことはできません。

680
01:05:16,196 --> 01:05:16,861
それを忘れてしまいました。

681
01:05:17,069 --> 01:05:17,570
1 つ

682
01:05:20,019 --> 01:05:21,019
何か思いつきませんか？

683
01:05:21,136 --> 01:05:21,836
そしてただ...

684
01:05:23,051 --> 01:05:24,753
代わりにここに来ますか？

685
01:05:25,431 --> 01:05:27,149
私は妹の結婚式を欠席するつもりはありません

686
01:05:27,915 --> 01:05:28,965
もしあなたが病院か何かにいたら

687
01:05:29,082 --> 01:05:29,999
彼らは理解するだろう。

688
01:05:30,298 --> 01:05:31,413
彼らは尋ねるだろうね

689
01:05:31,649 --> 01:05:33,015
なぜ結婚式に来ないのか。

690
01:05:33,295 --> 01:05:34,149
彼らに何を伝えるつもりですか？

691
01:05:34,882 --> 01:05:36,132
私が彼らに何を言うつもりですか？

692
01:05:36,562 --> 01:05:38,366
答えたほうがいいと伝えておきます

693
01:05:38,550 --> 01:05:40,366
についての彼のドキュメンタリー
結婚式に出席するよりも。

694
01:05:41,016 --> 01:05:42,648
きっと彼らも気に入ってくれるでしょう。

695
01:05:42,950 --> 01:05:44,447
まあ、彼らは理解していると思います。

696
01:05:45,483 --> 01:05:47,266
右？つまり、それについて話しました。

697
01:05:47,415 --> 01:05:48,698
なぜそんなに動揺しているのか理解できません。

698
01:05:49,216 --> 01:05:49,780
本当に本当に？

699
01:05:50,049 --> 01:05:52,516
妊娠中の妻に聞いてみました
なぜ彼女は動揺しているのですか？

700
01:05:52,884 --> 01:05:55,063
わかった、あなたは私の妹の結婚式には行かないのよ。

701
01:05:55,433 --> 01:05:57,666
医者はあなたのことに驚いています
あなたは外出中だから

702
01:05:57,767 --> 01:05:59,517
出産できるよ
いつでも

703
01:05:59,949 --> 01:06:00,466
そしてもちろん

704
01:06:00,648 --> 01:06:01,717
何か言いたくないですか？

705
01:06:01,950 --> 01:06:02,901
それはたぶん

706
01:06:03,249 --> 01:06:04,283
私に言うのを忘れましたか？

707
01:06:04,566 --> 01:06:05,850
あなたが

708
01:06:05,983 --> 01:06:06,883
言及されましたか？

709
01:06:06,927 --> 01:06:07,859
そうですね、それは不公平でした。

710
01:06:08,266 --> 01:06:10,183
それは不公平でした。本当にごめんなさい。ごめんなさい。

711
01:06:10,349 --> 01:06:11,249
ごめんなさい。

712
01:06:11,382 --> 01:06:12,307
聞いてください

713
01:06:12,474 --> 01:06:13,040
それは不公平でした。

714
01:06:13,149 --> 01:06:14,297
別のことについて話しています。

715
01:06:14,321 --> 01:06:14,850
私は馬鹿です。

716
01:06:15,028 --> 01:06:17,629
今何か話してます
まったく違うもの。

717
01:06:20,507 --> 01:06:21,034
何？

718
01:06:22,391 --> 01:06:23,623
私に言うことは何もありませんか？

719
01:06:26,207 --> 01:06:28,408
あのね？昨日、私たちのアカウントを確認しました
休日のために。

720
01:06:28,530 --> 01:06:30,347
残りは200ドルだけでした。

721
01:06:31,849 --> 01:06:34,463
私たちの休暇中のお金を使いましたか？
あなたのドキュメンタリーに？

722
01:06:34,585 --> 01:06:35,982
テリー、このことを話そうと思っていたんだ。私は誓います。

723
01:06:36,165 --> 01:06:36,865
ご存知ですか

724
01:06:37,499 --> 01:06:38,682
あなたはひどい夫です。

725
01:06:40,169 --> 01:06:40,588
テリー。

726
01:06:43,218 --> 01:06:43,785
テリー。

727
01:06:58,089 --> 01:07:00,322
私は今、妻のせいでひどい気分です

728
01:07:00,556 --> 01:07:01,989
電話で実質的にすべてを要約しました。

729
01:07:03,652 --> 01:07:06,536
彼女は本当にすべてを大局的に捉えています、
私の妻は妊娠しています。

730
01:07:07,014 --> 01:07:08,032
私はここフロリダにいます

731
01:07:09,065 --> 01:07:09,981
幽霊狩り。

732
01:07:10,881 --> 01:07:12,531
私はここにいるべきではありません。

733
01:07:12,764 --> 01:07:13,965
私は彼女を助けるべきだった。

734
01:07:14,815 --> 01:07:16,482
陣痛が始まる可能性があるからです。

735
01:07:17,232 --> 01:07:18,598
毎瞬間そう思います。

736
01:07:21,432 --> 01:07:23,181
悲しいよ、だって今までは

737
01:07:23,331 --> 01:07:26,999
正直、映像が足りるかどうかすら分からない
完全なドキュメンタリーを作るために。

738
01:07:27,532 --> 01:07:30,965
私のやっていることを誰も見ていない可能性があります
今すぐこれらのカメラで映画を撮ってください。

739
01:07:31,966 --> 01:07:34,732
でもね、私がこれだけの努力をしたにもかかわらず…
それは...

740
01:07:35,380 --> 01:07:38,633
それが私を最も悩ませていることではありません、
それは決して見られないかもしれないということ。

741
01:07:39,099 --> 01:07:40,049
一番気になるのは

742
01:07:40,513 --> 01:07:41,481
それは事実です

743
01:07:43,315 --> 01:07:45,782
密かに期待してた
いつもこれらのこと

744
01:07:46,282 --> 01:07:48,166
この家では、彼らは何らかの形で私に言うだろう

745
01:07:48,865 --> 01:07:50,181
彼らが望んでいたもの。

746
01:07:51,466 --> 01:07:53,165
ただしたかっただけだから
助けて。

747
01:07:57,316 --> 01:08:01,249
そして私は疑問に思い始めています
私がここにいるのには目的がある。

748
01:08:01,650 --> 01:08:03,633
それが常に疑問でした。

749
01:08:04,216 --> 01:08:07,099
つまり、できることはすべてやりました。

750
01:08:08,067 --> 01:08:09,716
ここには何度か来たことがあります。

751
01:08:09,896 --> 01:08:10,717
私は今ここにいます。

752
01:08:13,268 --> 01:08:14,450
他に何をすればいいのかわかりません。

753
01:08:15,717 --> 01:08:17,284
でももう時間切れだ。

754
01:08:20,315 --> 01:08:21,283
そして家に帰らなければなりません。

755
01:08:27,866 --> 01:08:29,735
ほら、それは多かれ少なかれ、私がかつて言ったことと同じだと思います。

756
01:08:31,084 --> 01:08:33,416
人生はいつも映画のようにうまくいくとは限りません。

757
01:08:39,585 --> 01:08:41,334
そうであってほしいと思うこともあります。

758
01:09:05,495 --> 01:09:06,985
その電話のすぐ後に

759
01:09:07,360 --> 01:09:10,375
恐ろしいことに気づきました、
ひどい夫でした。

760
01:09:10,959 --> 01:09:12,843
私は絶対にならないと自分に誓ったもの。

761
01:09:13,425 --> 01:09:16,559
だから私はそうする時が来たと決心した
旅を切り上げて家に帰ります。

762
01:09:17,327 --> 01:09:19,560
残りの日は荷造りに費やしました
私のすべてのカメラ

763
01:09:19,859 --> 01:09:21,960
そして物事をそのままにしておく
私が到着する前に。

764
01:09:22,494 --> 01:09:25,675
でもそれまで待つことにした
家に帰る前に暗闇の中で待っていました。

765
01:09:26,377 --> 01:09:28,360
最後にやりたいことがあったからです。

766
01:09:29,076 --> 01:09:31,811
出発前にシリーズを撮りました
高解像度の写真。

767
01:09:32,376 --> 01:09:34,307
ガラスのドアに映るすべての反射のうち、

768
01:09:34,657 --> 01:09:38,527
いくつかを再捕することを願っています
前の晩に見ました。

769
01:09:39,142 --> 01:09:40,977
しかし、その翌日、
家に帰りました

770
01:09:41,526 --> 01:09:43,843
写真を見てみたら、
何も見つからなかったことに怒っていました。

771
01:09:44,227 --> 01:09:46,710
この写真を見つけるまではそうでした。

772
01:09:47,677 --> 01:09:48,858
最初は見えなかった

773
01:09:49,410 --> 01:09:50,894
他のものと一緒にほとんど捨ててしまいました

774
01:09:51,143 --> 01:09:54,193
ぼやけて見えるものが見えるまで
顔が私を見つめ返している。

775
01:09:56,210 --> 01:09:58,458
しかし、心配しないでください、このドキュメンタリーはそれで終わりません。

776
01:09:59,541 --> 01:10:01,077
このドキュメンタリーを編集しながら

777
01:10:01,377 --> 01:10:03,844
結末を見つけるのに苦労しました。

778
01:10:04,176 --> 01:10:06,043
そして終わりのない用途とは何でしょうか？

779
01:10:06,845 --> 01:10:09,495
そこで古い映像を探し始めました
前回のドキュメンタリーの画像

780
01:10:09,661 --> 01:10:11,845
全体的な決定的なセットをまとめたいと考えています

781
01:10:12,012 --> 01:10:13,412
「完了」と言えるようになります。

782
01:10:14,395 --> 01:10:15,329
そして、私はそれを見ました。

783
01:10:16,461 --> 01:10:19,325
いつも目に見えるところに何かが隠れている

784
01:10:19,927 --> 01:10:21,429
今まで気付かなかった事。

785
01:10:22,262 --> 01:10:24,045
点と点を結ぶのに役立つもの

786
01:10:24,725 --> 01:10:25,744
そして終わりを迎える

787
01:10:26,677 --> 01:10:28,179
夢見ることしかできなかった

788
01:10:28,612 --> 01:10:32,999
...

789
01:10:28,959 --> 01:10:30,177
今回は新しい技に挑戦してみます。

790
01:10:30,356 --> 01:10:32,193
ここに文字ブロックがいくつかあります。

791
01:10:32,853 --> 01:10:33,774
そして私がやろうとしているのは

792
01:10:33,890 --> 01:10:35,489
ここのテーブルの上に放り投げます

793
01:10:35,606 --> 01:10:38,349
そして、ご存知のとおり、おそらく何かが欲しいでしょう
何かを綴りたい。

794
01:10:38,461 --> 01:10:39,640
分かりません、それは可能です。

795
01:10:52,182 --> 01:10:54,134
「お尻」みたいな。
ここに書かれています。

796
01:10:57,650 --> 01:10:59,100
お尻のようなもの！

797
01:10:59,557 --> 01:11:01,689
何か...奇妙な...

798
01:11:05,481 --> 01:11:15,798
Z L FIT TO G N B

799
01:11:16,169 --> 01:11:30,339
M E Q VAC UP D H J Y K W

800
01:11:39,761 --> 01:11:49,025
...でも今ならわかるよ

801
01:11:57,903 --> 01:12:00,421
単一アルファベットの暗号化:

802
01:12:00,637 --> 01:12:03,738
による暗号化方式
アルファベットの順番。

803
01:12:48,308 --> 01:13:01,727
...

804
01:12:48,828 --> 01:12:50,885
3つ目の未舗装の道を右折してください。
カウンティタワー42。

805
01:12:50,976 --> 01:12:52,426
最初の分岐点で左

806
01:12:52,543 --> 01:12:53,983
2つ目の分岐点を右へ

807
01:12:54,093 --> 01:12:55,527
交差点で一時停止する

808
01:12:55,549 --> 01:12:57,080
左側を60フィート下って歩きます

809
01:12:57,163 --> 01:12:58,636
立ち止まってコンパスを北に向けます

810
01:12:58,690 --> 01:12:59,590
255フィート。

811
01:12:59,672 --> 01:13:00,657
X はそのスポットをマークします。

812
01:13:03,955 --> 01:13:06,888
...

813
01:13:02,505 --> 01:13:05,920
こんにちは、こちらです
コールセンター

814
01:13:06,037 --> 01:13:07,772
マリオン郡警察署から。

815
01:13:08,455 --> 01:13:11,271
の拡張子が分かっていれば、
あなたに連絡を取ろうとしている人

816
01:13:08,355 --> 01:13:12,498
...

817
01:13:11,847 --> 01:13:13,398
you can call at any time.

818
01:13:14,226 --> 01:13:18,475
...

819
01:13:15,354 --> 01:13:18,533
こんにちは、レイミー巡査、私は...
幽霊に関するドキュメンタリーを製作する男。

820
01:13:18,612 --> 01:13:20,746
私の番号を知っています、折り返し電話してください

821
01:13:21,696 --> 01:13:23,512
ちょうど謎が解けた気がする。

822
01:13:24,046 --> 01:13:25,195
信じられないでしょう。

823
01:14:30,732 --> 01:14:32,614
今すぐ娘に一言言えるなら

824
01:14:32,748 --> 01:14:33,464
何と言いますか？

825
01:14:34,782 --> 01:14:35,931
私は彼女を愛していると言うでしょう。

826
01:14:37,948 --> 01:14:40,131
そして、いつかまたお会いできることを願っています。

827
01:14:44,782 --> 01:14:47,731
そうじゃないことを願うばかりです
彼女にとっては苦痛だった。

828
01:14:53,697 --> 01:14:55,833
そしてもしジェームズ・ライトフットが今ここにいたら、

829
01:14:56,113 --> 01:14:57,293
あなたは彼に何と言うでしょうか？

830
01:14:59,088 --> 01:15:01,204
地獄でクソって言うだろう。

831
01:15:11,487 --> 01:15:13,920
のボトルを見つけました
スーザン・フォレスターと

832
01:15:14,138 --> 01:15:16,601
直前に埋葬された
ジェームズ・ライトフットは自殺した。

833
01:15:19,143 --> 01:15:21,488
ボトルはすぐに届けられました
当局によって撮影された

834
01:15:21,665 --> 01:15:24,104
検査される
そして証拠として記されています。

835
01:15:26,826 --> 01:15:31,623
内容はまだ見ていない。

836
01:15:34,256 --> 01:15:36,855
何か月も懇願した後、レイミー巡査は同意した

837
01:15:37,212 --> 01:15:40,551
処理後の中身は確認できましたが、
でも我慢しなければならなかった。

838
01:15:41,727 --> 01:15:46,761
私が彼に尋ねると、
彼は答えた...

839
01:15:49,178 --> 01:15:53,163
・・・それは地図です。

840
01:16:00,358 --> 01:16:02,516
このドキュメンタリーの公開以来。

841
01:16:02,738 --> 01:16:04,948
残された被害者のご家族からは許可を得ています

842
01:16:05,145 --> 01:16:07,330
将来のドキュメンタリーにそれらを含めるために。

843
01:16:11,064 --> 01:16:17,366
There are still 14 victims
見つかりました。

844
01:16:19,084 --> 01:16:26,259
字幕モルドール09

845
01:16:53,084 --> 01:16:57,259
続けて...

846
01:16:57,259 --> 01:16:59,259
...

847
01:16:59,259 --> 01:17:01,259
ENGクラブチーム

848
01:17:01,259 --> 01:17:03,259
Facebook の怖いコレクション グループ